stir-fried Japanese egg noodles with teriyaki sauce and green onions